Câu chuyện nghề nail nhắc nhở rằng phía sau những bộ móng là cả một lịch sử lưu vong và nỗ lực tồn tại của người Việt. Các thợ làm móng người Việt đang phục vụ khách hàng tại tiệm Montrose Nails ở Houston, ngày 23/4/2025. Ảnh: Annie Mulligan/Houston Landing C UỐI THẬP NIÊN 1970, trong một trại tị nạn ở California, nhiều người Việt mới đến Mỹ vừa trải qua nỗi mất mát quê hương, vừa phải thích nghi với ngôn ngữ và những quy tắc xã hội hoàn toàn xa lạ. Một nhóm phụ nữ người Việt này tập trung...